October 16, 2021

達沃斯重設:世界經濟論壇50週年新宣言發布,更新論壇面向現代的指導文件

企業的目的是什麼? 是為了創造財富嗎? 促進社會公益? 為股東提供服務? 這個問題似乎在整個 2019 年都在迴響:美國領先的總統候選人瞄準了大型科技公司; 熱門電影喜歡 寄生蟲騙子 解決不平等問題。 現在,世界頂級經濟論壇之一已經發布了自己的答案。

週一,世界經濟論壇發布了新的“達沃斯宣言”,題為“第四次工業革命中公司的普遍目標”。

“公司的目的是讓所有利益相關者參與共享和持續的價值創造,”新宣言開始。 “在創造這樣的價值時,公司不僅為股東服務,還為所有利益相關者服務——員工、客戶、供應商、當地社區和整個社會。”

宣言宣布,公司應繳納應繳稅款、打擊腐敗、支持人權、推動公平的市場競爭以及成為全球未來的利益相關者。

世界政治、商業、文化領袖每年都聚集在瑞士達沃斯-克洛斯特斯的世界經濟論壇年會上——通常簡稱為“達沃斯”——以解決我們這個時代最緊迫的問題。 1973 年發表的第一份“達沃斯宣言”宣稱“專業管理的目的是為客戶、股東、工人和僱員以及社會服務,並協調利益相關者的不同利益。”

世界經濟論壇成立 50 週年之際更新了其指導文件,以應對我們這個時代的現實——氣候變化、自動化和全球化——同時重申其對以“利益相關者”為中心的資本主義模式的支持。 新宣言將指導 2020 年 1 月 21 日至 24 日舉行的下一屆論壇。

在周一發表的一篇專欄文章中,世界經濟論壇執行主席兼創始人克勞斯施瓦布解釋了該組織發布新宣言的決定。

“其他人終於來到了‘利益相關者’桌前。 美國商業圓桌會議是美國最具影響力的商業遊說團體,今年宣布將正式接受利益相關者資本主義。 隨著越來越多的投資者尋找將環境和社會效益與財務回報聯繫起來的方法,所謂的影響力投資正日益受到重視,”他寫道。 “我們應該抓住這個時刻,確保利益相關者資本主義仍然是新的主導模式。”

閱讀下面的完整宣言。

第四次工業革命中公司的普遍目標

  1. 公司的目的是讓所有利益相關者參與共享和持續的價值創造。 在創造這樣的價值時,公司不僅為股東服務,還為所有利益相關者服務——員工、客戶、供應商、當地社區和整個社會。 理解和協調所有利益相關者的不同利益的最佳方式是通過共同致力於加強公司長期繁榮的政策和決策。
    1. 公司通過提供最能滿足客戶需求的價值主張來為其客戶服務。 它接受並支持公平競爭和公平競爭環境。 它對腐敗零容忍。 它保持其運行的數字生態系統可靠和值得信賴。 它讓客戶充分了解其產品和服務的功能,包括不利影響或負面外部性。
    2. 公司以尊嚴和尊重對待員工。 它尊重多樣性,並努力不斷改善工作條件和員工福祉。 在瞬息萬變的世界中,公司通過持續的技能提升和技能再培訓來培養持續的就業能力。
    3. 公司將其供應商視為創造價值的真正合作夥伴。 它為新的市場進入者提供了公平的機會。 它將尊重人權融入整個供應鏈。
    4. 公司通過其活動服務於整個社會,支持其工作所在的社區,並繳納其公平份額的稅款。 它確保安全、合乎道德和有效地使用數據。 它為子孫後代充當環境和物質宇宙的管家。 它有意識地保護我們的生物圈,倡導循環、共享和再生經濟。 它不斷拓展知識、創新和技術的前沿,以改善人們的福祉。
    5. 一家公司為其股東提供的投資回報考慮了所發生的創業風險以及持續創新和持續投資的需要。 它負責任地管理近期、中期和長期的價值創造,以追求可持續的股東回報,不為現在犧牲未來。
  2. 公司不僅僅是一個創造財富的經濟單位。 作為更廣泛的社會系統的一部分,它實現了人類和社會的願望。 績效的衡量不僅取決於對股東的回報,還取決於它如何實現其環境、社會和良好治理目標。 高管薪酬應反映利益相關者的責任。
  3. 一家擁有跨國活動範圍的公司不僅為所有直接參與的利益相關者提供服務,而且還充當我們全球未來的利益相關者——與政府和民間社會一起。 企業全球公民要求公司利用其核心競爭力、創業精神、技能和相關資源,與其他公司和利益相關者合作,改善世界狀況。
  1. 公司通過提供最能滿足客戶需求的價值主張來為其客戶服務。 它接受並支持公平競爭和公平競爭環境。 它對腐敗零容忍。 它保持其運行的數字生態系統可靠和值得信賴。 它讓客戶充分了解其產品和服務的功能,包括不利影響或負面外部性。
  2. 公司以尊嚴和尊重對待員工。 它尊重多樣性,並努力不斷改善工作條件和員工福祉。 在瞬息萬變的世界中,公司通過持續的技能提升和技能再培訓來培養持續的就業能力。
  3. 公司將其供應商視為創造價值的真正合作夥伴。 它為新的市場進入者提供了公平的機會。 它將尊重人權融入整個供應鏈。
  4. 公司通過其活動服務於整個社會,支持其工作所在的社區,並繳納其公平份額的稅款。 它確保安全、合乎道德和有效地使用數據。 它為子孫後代充當環境和物質宇宙的管家。 它有意識地保護我們的生物圈,倡導循環、共享和再生經濟。 它不斷拓展知識、創新和技術的前沿,以改善人們的福祉。
  5. 一家公司為其股東提供的投資回報考慮了所發生的創業風險以及持續創新和持續投資的需要。 它負責任地管理近期、中期和長期的價值創造,以追求可持續的股東回報,不為現在犧牲未來。

世界經濟論壇與其位於日內瓦、紐約、舊金山、北京、東京和孟買的 800 名合作者一起,將公司、政府和民間社會納入協作平台,以:(1) 確定對世界挑戰的響應轉型,(2) 推進可持續發展目標,(3) 塑造行業的未來,(4) 制定新技術政策和標準,以及 (5) 支持區域發展和一體化努力。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *